this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
unexpected meeting; coincidence
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
to look forward to something
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
passionate; hot-blooded; full of vitality
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
by all means; at all costs; absolutely
therefore; for that reason; such being the case
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that kind; competition; match
garden; yard; courtyard; field (of action); area
at once; immediately; without delay; promptly
martial arts; military arts; Bushido
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
(the) whole; as a whole; in general; at large
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
drawing a sword; drawn sword
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
shot; charge; blow; punch; home run; try
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to scream; to whine; to grumble; to complain
to crumble down; to tumble down; to fall in
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)