to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
heavenly king; Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva)
8000; eight thousand; many
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
doubt; distrust; suspicion (of)
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
at that time; in those days; at that moment; then
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
trampling down; overrunning; infringement; violation
to cut corners; to be shoddy
battle formation; military formation
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
long ago; a long time ago; already
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
sword; blade; single stroke
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
demand; firm request; requisition; requirement; desire
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
three sides; small offering stand
Sanada Masayuki (1547-1611.7.13)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after