to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
existence; being; presence
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
residence; estate; grounds; premises; mansion
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
sensual; sexy; voluptuous
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
brown; light brown; tawny
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
sweetly (smiling); broadly (grinning)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted