to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
(arch.) retainer; (arch.) attendant; (arch.) Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
several people; some people; a few people; a number of people
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
boomerang; swim briefs; Speedos
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
setting a bad example to others
to express (orally); to put into words; to say out loud
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
concealment; hiding; covering up; suppression
to oust; to dethrone; to drive down (e.g. into a valley); to chase down; to capture (a castle); to seize (by driving out the garrison)
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
strict; rigid; exact; fair; impartial
mystery; mysteriousness; secret
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
centre; center; pivot; central nervous system
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
influential; prominent; leading; strong; powerful; likely
interior; inside; internal
religion; religious affiliation; belief; religious activity
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to take advantage (of someone's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
emperor; shogun; honored person (honoured)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
firm; determined; resolute; conclusive
judgement; judgment; carrying out a sentence (e.g. execution)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
each (every) time; whenever
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
doubt; misgivings; distrust; suspicion