very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
official announcement; proclamation
front stage; center stage (of politics, etc.)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to lead a life; to live a life
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
since; henceforth; ever since
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
remote past; far ago; time immemorial
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
guest; visitor; customer; client; shopper
carrier pigeon; homing pigeon
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(verbal) message; word (from someone)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
after this; henceforth; henceforward; from now on
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
holiday; day off; sleep; rest; good night
that gentleman; that lady; he; she
assistance; help; aid; support; reinforcement
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
being devoted; spending all one's time and energy on
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
lifesaver; person who saved one's life
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on