round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to form a pair; to pair up
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
Parkes (Australia); Parks; Parkus
cool-headed; level-headed; hard-headed
sensitive; alert; aware; susceptible
sense of smell; olfaction
stomach-ache; stomach pain; gastralgia
to grow up; to become an adult
talent; gift; function; noh (theatre)
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
to take on a role; to take part
corpse; kanji "corpse" radical
strategist; tactician; schemer
forging; tempering; drilling; training; disciplining
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
related (by blood); blood-related; of the same blood
heaps of corpses all around
dirt; filth; stain; blot; spot
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
will to fight; fighting spirit; morale
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
messenger; envoy; emissary
from afar; over a great distance; all the way
facing; opposite; across the street; other side
difference; discrepancy; variation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated