sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to empty; to vacate; to evacuate
to turn round; to face about; to turn about
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
removing a bad taste; cleansing one's palate; palate cleanser; intermezzo; dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal
unnecessary; not needed; not necessary
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
hell on earth; living hell
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
three days and three nights
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to fry; to saute; to stir-fry
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
nimono; food cooked by boiling or stewing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
supply; provision; raising; procurement
have no choice; there is nothing but; no more than
body; physical system; (the) person
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
dumbfounded; in mute amazement
since when; from when; how long
since some time or another; since who-knows-when
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
very interesting; of great interest
by all means; at all costs; absolutely
study; research; investigation
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service