side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
relation; connection; relevance
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; spot; address; district; area; one's house; point
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to wear; to be dressed in; to have on
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
when it becomes; when it comes to
double; twice (as much); twofold
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
will; probably; may; I think; surely; I hope
black; black go stone; guilt; guilty person
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
state; condition; situation; appearance; circumstances
antiquity; the previous era
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
scene; sight; scenario; setting
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
judgment; judgement; divination; judgement
may; might; perhaps; may be; possibly
residence; estate; grounds; premises; mansion
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
abrupt; sudden; unexpected
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
flagrante delicto; caught red-handed