timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
genealogy; lineage; family tree; pedigree
drawing; picture; diagram; sight; scene
bookshelves; bookshelf; bookcase
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
name; given name; first name
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
worry; care; concern; ennui; boredom
day of spring; spring sun
to govern; to manage; to subdue
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
at that time; in those days
first class; first rank; one degree; one level; most; best
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
regarding as dangerous; identifying as a threat
well then ...; in that situation; in which case
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
outside the country; abroad
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
neighbouring country; neighboring country; adjacent country