reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to spread; to be propagated
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
article; news story; report; account
book; volume; this; present; main; head
to collect; to assemble; to gather
room; chamber; apartment; flat; stable
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
artistic taste; aptitude for painting; ability to appreciate art; desire to paint
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
your house; your home; your husband; your organization; you
depiction; description; portrayal
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
script; screenplay; scenario
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
regret; repentance; remorse
please; somehow or other; one way or another
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how; in what way; by what means
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
beginning; outset; first; onset