continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
conflict; complication; troubles; discord
victim; injured party; sufferer
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to be blessed with; to be rich in; to abound in
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
fellow; mutual; companion; comrade
freely; at liberty; at will; as one likes
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
at that time; at that moment; then; on that occasion
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
adds force or indicates command
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
new land; new world; new sphere of activity
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
such ... as; or some such
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to rescue from; to help out of; to save