jpdb beta

piled up high; in a heap

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

palm (of one's hand)

6

to vomit; to spit out

3

dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk

1

high temperature

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

1

this world; this life; this generation; present day

10

magic; witchcraft; sorcery; spell

21

emergency; extraordinary; unusual

3

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

2

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

2

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

1

to show; to display

20

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

evolution; progress

2

decline; degeneration; decay; waning; ebbing

1

now; nowadays

2

handful; small amount; small number

1

five; 5

7

counter for people

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

19

although I say; although one might say; although called

1

power; might; authority; influence

12

control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management

1

several people; a few people

6

by the way; in this connection; incidentally; in passing

6

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

2

miracle

1

why?; what for?; how?; by what means?

13

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

fire; flame; blaze

11

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

verification; inspection

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

3

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

2

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

2

perception; intuition; the sixth sense

2

perhaps; likely; probably; I dare say

14

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

9

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

4

to attempt; to test; to try out

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

3

spittoon

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

massage

4

to grip; to grasp; to squeeze

4

daddy; father; husband

4