violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
nonetheless; nevertheless; but; (and) yet
innermost depths of one's heart
to curse; to put a curse on; to detest intensely
equipment room; supply room; storage room
to bring (someone into a place); to lead into
to end without incident; to not turn into something serious
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
about; on; regarding; per; for every
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
doing something separately (from the group); going off on one's own
soon; shortly; before long; nearly; almost
in this way; like this; this (much); so; uh; er
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to imagine; to picture; to figure; to see
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to stop crying; to cry oneself out
answer; reply; response; answer; solution; result