investigation; inspection; examination; tune; note; melody
town; block; downtown; main street; street; road
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to be parted from; to be separated
to tighten; to press hard
remembrance; recollection; recognition
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
to tower over the surroundings
waterfall; (arch.) rapids
mess; jumble; muddle; chaos
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
completely using up ...; running out of ...; exhausting ...
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
another; different; something else
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to lose one's footing; to slip
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to smell; to smell of; to have a smell
waiting for someone to arrive
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to deepen; to heighten; to intensify
vein (of ore); reef; streak; lode
copper (Cu); bronze (medal)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
so to speak; so to call it; as it were
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding