decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
strangeness; abnormality; disorder
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
number one; first; best; most; game; round
to attempt; to test; to try out
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
place; situation; position; location
to replace; to substitute; to shift; to change places
to rush over; to run up to
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to tumble down; to roll down
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
the point just before; the point of doing; the verge of happening
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
on the occasion of; circumstances; juncture
substitution; replacement; shifting; change
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street