stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to scatter away; to vanish
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
battle; fight; war; struggle; conflict
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
heh heh heh; tee-hee; giggle
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
friendship; fellowship; camaraderie
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to stick into; to pierce; to run into
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
Eh?; What?; Come on!; Damn!
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to turn completely into; to become completely
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
yikes!; eek!; ook; eek; customer