some; any; in any way; of some kind; of some sort
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
the latter; the second; successor; descendant
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
tight-lipped; able to keep a secret
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
bright; intelligent; clever; smart
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
a matter of course; what is to be expected; par for the course
anyone; anybody; everyone; whoever
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
thanks to ...; owing to ...; because of ...
trouble; bother; annoyance
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to know (someone); to think; to believe
front-facing; forward-looking; positive; constructive
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to be helpful; to be useful
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
is something that; is that which
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
conversation (just) between you and me; confidential talk
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to accept; to receive; to agree
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
story; tale; narrative; account; fable; legend
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
at present; currently; so far; for now; for the time being
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute