to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
very popular; highly favoured
new work; new production; new composition; new creation; new title
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
desktop (computer); home (game console, CD player, etc.); non-portable; stationary
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
and; and then; thus; and now; and finally
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
field; plain; prairie; moor
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
possibly; by some possibility; perhaps
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
my goodness!; good lord!; holy cow!
imagination; supposition; guess
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
ding-dong (of a doorbell, intercom, etc.); doorbell; intercom; ding ding ding!; correct!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule