Hamburg steak; hamburger steak
already; now; by this time; quick; early; fast
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
three; three years of age
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
sharing a common destiny; sitting in the same boat
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
early winter; tenth month of the lunar calendar
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
thorough; exhaustive; complete
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
general secretary (of a party, union, etc.); secretary-general; chief secretary
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
because of; on account of; about; on; per; for every
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
Thanksgiving (Day); customer appreciation event; thank you (for your patronage) sales campaign
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
pull; patronage; tug; room to move the camera back; drawing back; pulling back
article; item; thing; goods; wares
sale; sales; selling; marketing
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent