screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
making do; getting by (somehow); managing
skillful; skilled; proficient; flattery
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
preservation; retainment; keeping
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
regulation; adjustment; control
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to speak ill of; to disparage
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to forget completely; to leave behind
fresh wound; fresh bruise
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
remaining quantity; residual quantity
calculation; reckoning; count; forecast
gradually; slowly but steadily
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
extensive knowledge; erudition
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
talk; dialogue; conversation
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to put something on top of another thing; to superimpose
to fight; to exchange blows; to rally
quantity; amount; volume; number; amount of money
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
watchdog; chaperone; watcher
flight; running away; absconding; elopement
that; the matter in question
to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances