average; mean; balance; equilibrium
(mental) agony; anguish; suffering; distress
marks; points; score; number of items; number of articles
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
having a headache; racking one's brains; troubling over something
in; on; at (place); as for; regarding
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
practical; useful; utilitarian; pragmatic
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
duty; obligation; responsibility
deadly serious; deadly earnest
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
too much; excessively; too
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to overflow; to brim over; to flood
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(suffering) damage; injury; harm
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
thin; slender; fine; unlucky
sports ground; sports oval