counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
just; right; pure; genuine; truth
prize money; monetary award; reward
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
moment by moment; hour by hour
to nod one's head; to nod yes; to agree
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
good feeling; feeling good
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
just because; even if; even though
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
to cut off; to lop off; to prune
100,000,000; one hundred million
proposal; proposition; suggestion
second (unit of time); arc second
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to fight to the last (death)
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
living thing; living creature; animal; life
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
impossible; unlikely; improbable
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
magic sword; cursed sword
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to strike dead; to beat to death
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
story; tale; narrative; account; fable; legend
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
genuine article; real thing; real deal
defense; defence; safeguard; protection
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)