superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
recently; lately; these days; nearest; closest
abrupt; sudden; unexpected
bright; intelligent; clever; smart
self-consciousness; self-awareness
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
absolutely; positively; decidedly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
vehement objection; bitter opposition
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
materials; data; document
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
district; region; the country; countryside; civilian society
real estate company; real estate firm; property firm
not necessarily so; is not always true
eldest daughter; first-born daughter
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
proceeding to the capital (Tokyo)
one's post; place of work; workplace
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
house (e.g. of Tokugawa); family
husband; groom; (one's) son-in-law
(husband and wife) both working; dual income
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
idea; conception; way of thinking; approach; expression
silver hair; gray hair; grey hair
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains