leg guards; shin guards; shin pads
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
capillary vessel; capillary
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
kidnapper; kidnaper; abductor
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
willpower; energy; vitality
empirical; from experience
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
(fictional) character; character; personality; persona
to shake off; to throw off
in; on; at (place); as for; regarding
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
difference; variation; difference
calm; composed; leisurely
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
group; crowd; flock; herd; bevy; school
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
people; men and women; each person; everybody