to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to kick into the air; to kick up; to kick from below
soft and fluffy (e.g. hair)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
confident; assured; self-assured; bullish
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to want; to wish for; (arch.) to request; (arch.) to demand; (arch.) to seek; (arch.) to search for
video game; computer game; console game
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
door frame; window frame; frame sections of the door or window that provide most of its structural integrity
emergency; extreme; great; extraordinary
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
replying to someone's email immediately
dividing for administrative purposes; partition; division
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
Wakayama (city, prefecture)
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
to get late; to advance; to wear on
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with