jpdb beta

how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face

1

not only ... (but also); not just; as well as

2

questions and answers; dialogue

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

2

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

2

to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade

1

one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face

1

single; simple; sole; individual; unitary

1

blunder; miss; slip; oversight

1

play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack

3

cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do

1

alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery

2

oops; uh oh; drats

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

desperate; hopeless

1

genuine article; real thing; real deal

6

wrist cutting; slashing one's wrists

1

perfectly fitting phrase

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

division by 1000; one-thousandth

1

one second

1

CPU; central processing unit

1

green light; (giving) permission; OK

1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

2

to make do errands; to set to scutwork

1

to resound; to echo; to reverberate

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

slap; smack; spanking

2

neck; head; dismissal (from a job); firing

5

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

calm; composed; cool; quiet

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

nasal voice

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

to rise (of smoke, steam, etc.); to go up

1

seven colours (of the rainbow); prismatic colors; blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

1

aura

2

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

2

the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

2

set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

ankle

1

quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)

1

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1