two sheets (of paper or other flat objects)
skillful; skilled; proficient; flattery
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
to fly about; to jump about; to bustle about
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
field; field; meadow; field (of interest, study, etc.); field; field (in a form, web page, etc.)
appearance; figure; shape; form
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
(right at the) side; just beside
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
difference; variation; difference
evident; plain; distinct; clear
apiece; each; at a time; piecemeal
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
(making, launching) concentrated attack (on, against)
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
firearms; missile; projectile weapon
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
distant; remote; isolated
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
bet; wager; stake; gamble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
far away; distant place; long ago; far back; by far
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
according to plan; as planned; on target
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
shukuchi (rapid movement techniques); shortening distances
to sustain a serious wound
to crouch; to squat; to cower