to throw at; to turn; to raise
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
interest; appeal; attraction; fun
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
as you see; as you can see
covered with; stained; smeared
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to come to one's senses; to calm down
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
to continue to do; to persist in doing
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
troubled face; worried expression
it's been a long time; long time no see
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
surely; certainly; no doubt; must
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to come back; to bloom a second time
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
don't worry about it; forget about it
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
that is to say; so that means
having no idea; having no clue
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable