to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
at that time; in those days
living by oneself; living alone
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
sense; sensation; feeling; intuition
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
most suitable; optimum; optimal; best
calculation; self-interest; selfishness
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
unmarried; not yet married
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
possible; potential; practicable; feasible
biggest; greatest; largest; maximum
indulgence (esp. in the Catholic Church); excuse; justification; rationalization
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
apricot (Prunus armeniaca)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
corridor; hallway; passageway
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance