food culture; dietary culture; cuisine
just right (time, size, length, etc.)
a second time; again; once more; twice
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
mutually; with each other; reciprocally; together; both
just; justifiable; right; due; proper; equitable
shady; underhanded; questionable
there is nothing; having nothing
account book; register; ledger
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to raid; to storm; to launch an attack (on); to mount an assault (on)
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
expenses; costly; expensive
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
same trade; same business; same profession
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
for the present; for the time being
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to increase in value; to gain prestige
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
philanthropic work; charitable enterprise
business; trade; operations; sales
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)