good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
master; teacher; stable master
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pupil (of the eye); one's eyes
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
even though; despite; when
contents; content; substance; matter; detail; import
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what kind of; what sort of; what
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
don't you think?; indicates question
listen!; you see; mind you; remember
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
supreme; sublime; highest
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at; in; at; when; by; with; so
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
immediately; right away; at once; instantly
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
no; you're welcome; not at all; don't mention it
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to mix; to blend; to combine
way of eating; how to eat
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why