to gape; to open one's mouth wide
cucumber (Cucumis sativus)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
tingling; stinging; pungently
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
place of origin (of a plant or animal species, etc.); natural habitat; original home; place of origin (of manufactured goods)
going through; going via; going by way of
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to sprinkle salt on; to salt
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
tomato (Solanum lycopersicum)
century; hundred years; (fig.) a long time
fried cake of minced meat
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
firmly; plentifully; with all one's might
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
on purpose; deliberately; intentionally
to anticipate; to foresee
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
victory or defeat; issue (of battle); outcome
more losses than wins (sport)
consecutive defeats; series of defeats
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
popular use; circulation; to pass as; to pass for
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
offense; offence; method of attack
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars