youngster; neophyte; greenhorn
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
(sound of) laughter; laughing voice
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
several times; once or twice
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to laugh away; to laugh off
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
I have nothing to do with it
to see the light; to be awakened to the truth; to have the scales fall from one's eyes
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
ordinary; sensible; commonplace
to be seen from the point of view of an onlooker
another meeting; meeting again; reunion
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
desperately; for one's dear life
somehow; for some reason; without knowing why
to tighten; to press hard
calm; composed; self-possessed; firm
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
property; fortune; assets
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to express (in words); to confess
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance