what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
(metal) bar; (wooden) rolling pin
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
five (long cylindrical things)
skill; dexterity; proficiency
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
parting; separation; farewell
to mark the end; to spell the end
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
peak; summit; ridge; back of a blade
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
general; popular; common; typical
settlement; village; community; (bacterial) colony
so to speak; so to call it; as it were
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
disparity of wealth; wealth inequality; social inequality
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to be blessed with; to be rich in; to abound in
environment; circumstance
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
lifelike; exact resemblance
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
coercion; extortion; compulsion; force
unfavourable comparison; unfavorable comparison
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
prioritized; focused; concentrated; predominant