religious organization; religious organisation
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
mountain range; mountain belt
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to delay; to put off; to procrastinate
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
travel; trip; journey; excursion; tour
feelings; thoughts; meaning
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
bothersome; tiresome; bother to do
personal use; private use; private business; personal business
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
Kurea; Clair; Claire; Clare (Ireland)
immediately; right away; at once; easily; readily
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)
inheritance; something given or received
to rock; to shake; to swing
blood relationship; blood relative
desperation; despair; self-abandonment
trauma (usu. psychological)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery