to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
injury; wound; mistake; accident; loss
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
while; during; while; although; all; both
jokingly; in the form of a joke
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
related to; in relation to; as far as ... is concerned
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be helpful; to be useful
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
declaration; proclamation; announcement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
thereupon; shortly thereafter
than; from; out of; except; but; more
very; extremely; excessively
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
nimono; food cooked by boiling or stewing
by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
that sort of; that kind of; like that; such; so
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
after this; henceforth; henceforward; from now on
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
close; intimate; on good terms
manly; masculine; like a man
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
senior high school student