potentiality; likelihood; possibility; availability
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
this (very thing); this precisely
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to lose heart; to lose motivation
honesty; integrity; purity and unselfishness
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
answer respectively agreement or disagreement
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
escape from reality; escapism; ostrichism
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
will; probably; may; I think; surely; I hope
two sheets (pieces) (of paper)
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
place; situation; position; location
empirical; from experience
rational; reasonable; logical
way; method; means; resource; course
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
washing machine (laundry)
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
seriousness; earnestness; truth; sanctity
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
rock-paper-scissors (game); janken
proposal; proposition; suggestion
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
victory or defeat; victory and defeat