to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
course (of events); development; progress; market order; order without limit
father; dad; husband; you; he
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
to plan one's next moves; to work out a plan
compensation; indemnification; reparation; consideration
to reach; to get to; to arrive at
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
he; she; that person; that; that one; that thing
senior high school student
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
correction; revision; amendment
assertion; declaration; affirmation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
technical skill; ability; capacity
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
study; diligence; discount; reduction
so-so; passable; now, now; my, my
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things