to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be careful; to pay attention; to take care
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
grip (of hand); grip strength
reaction; response; reaction
at that time; in those days; at that moment; then
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
bubble; foam; froth; head on beer
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to collect; to assemble; to gather
to come and see (someone, something); to visit
crowd of people; great number of people; in great numbers
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
regulation; adjustment; control
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ripening (of a crop); crop; harvest
schoolgirl; female student
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
in; on; at (place); as for; regarding
strangeness; abnormality; disorder
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
only recently; just of late
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to keep away; to keep at a distance
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.); to bring together