choices; alternatives; options
your home; your family; their home; (my) home
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
environment; circumstance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
at that time; at that moment; then; on that occasion
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
cold; frigid; bracing; dignified
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story
topic; subject; much talked about; topical; in the news
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
sentence-ending particle expressing doubt
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
Sapporo (city in Hokkaido)
weather; the elements; fair weather; fine weather
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)