to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
gem; jewel; precious stone
to shine; to glitter; to sparkle
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
with a snap; with a crack
judgment; judgement; divination; judgement
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to end without incident; to not turn into something serious
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to separate; to part; to divide; to keep apart
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time