light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
never mind that; don't worry about that; listen up
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
always; all the time; never; usual; regular
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
few; a little; scarce; insufficient; seldom
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to be flustered; to lose one's presence of mind
a long time (since the last time); first in a long time
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to pass (of time); to elapse
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
today; this day; these days; recently; nowadays
adds force or indicates command
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
now; soon; already; yet; further; more
long ago; already; a long time ago
to end; to come to an end; to close; to finish
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
and; thereupon; because of that
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
just now; a little while back; a short time ago