to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
room; chamber; apartment; flat; stable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no vacancy; full occupancy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
neighbourhood; neighborhood; vicinity
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
at least; at most; (even) just
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to stay up all night; to spend the night without sleep
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
few; a little; scarce; insufficient; seldom
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
tourist attraction; sight-seeing area
state of affairs (around you); situation; circumstances
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order