commerce; trade; business
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
giving something a try because it will not do any harm
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
good deed; good conduct; benevolence
to be fated; to be linked by fate
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
wounded person; injured person
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
condition; state (of health); appearance
riding together; riding with
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
sleep; sleeping; inactivity; death
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
crime; criminal act; offence; offense
external injury; external wound; (physical) trauma
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
offender; criminal; culprit
to go (come) inside; to step into; to enter
to breathe while sleeping
coma; deep sleep; falling fast asleep
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to shed light; to cast light
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to rise; to get up; to stand up; to sit up
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to order; to command; to appoint
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
(state of) apparent death; suspended animation
to seclude oneself; to shut oneself away
travelling alone; solitary journey