guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
offender; criminal; culprit
to go (come) inside; to step into; to enter
to breathe while sleeping
coma; deep sleep; falling fast asleep
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
heel (of a shoe); heel; bad guy; player of villain roles
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to shed light; to cast light
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to rise; to get up; to stand up; to sit up
sleepy; drowsy; somnolent
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
what's the matter?; what's wrong?
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to order; to command; to appoint
analysis; analytical study; parsing; parse
to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time
(state of) apparent death; suspended animation
to seclude oneself; to shut oneself away
travelling alone; solitary journey
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
something like ...; something called ...
duty; function; office; mission; task; role
personal security; personal protection; provision of a bodyguard