to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
door (Western-style, car, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
guest; visitor; customer; client; shopper
emergency; extraordinary; unusual
remembrance; recollection; recognition
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
woman; female; feminine gender
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to wear; to be dressed in; to have on
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to try and do something; to attempt to do something
in appearance; to look at; judging from appearances
having; holding; wear; durability; charge; expense
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to recall; to remember; to recollect
interior design; interior; upholstery
simple; artless; naive; unsophisticated
hall; saloon; spacious room; reception room
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled