on countless occasions; many a time
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
adjacency; contiguity; being adjoined
subspace (in science fiction); space free from the laws of physics
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
first of all; in the first place; to begin with; for starters
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
leaving a letter behind; letter left behind by someone who has departed; farewell letter
really; truly; indeed; good grief
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
results; record; grades; marks
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
thanks to ...; owing to ...; because of ...
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
on purpose; deliberately; intentionally
difference; variation; difference
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
first place; first rank; units position (of a number)
recapture; retaking; recovery; taking back
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
so; therefore; and; (and) then
straight to the point; point-blank; frank; direct
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
magic tool (in fiction); magical item
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
superior; excellent; brilliant; outstanding
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to hide; to keep to oneself
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
point in common; common feature