to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to gather; to collect; to assemble
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
without; but if; otherwise; or else
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
thunderous roar; roaring sound
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
leading private (Imperial Japanese Army); leading seaman (Imperial Japanese Navy)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
successive; consecutive; back-to-back; one after another
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
guest; visitor; visitor's arrival
to run about frantically trying to escape; to run this way and that to make one's escape
to clamour; to crowd; to jostle
to use abusive language; to curse; to call someone names
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
throat; important part; vital area
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
tactics; strategy; military operation; naval operation
change; modification; alteration; revision; amendment
difference; variation; difference
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to bring (someone into a place); to lead into
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
my goodness!; good lord!; holy cow!
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
in the same way as; just like
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy