hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to become frayed; to become loose
mass; quality and quantity
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to attract notice; to catch the eye; to stand out
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
front; frontage; facade; main
right; correct; proper; righteous; just
to curse; to put a curse on; to detest intensely
may; might; perhaps; may be; possibly
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to collapse; to flop (onto)
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to indicate; to show; to point to
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
indication; denotation; designation; instructions; directions
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to talk; to chat; to chatter