jpdb beta

treasure; treasured item; prized possession

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

escort

2

to come back

2

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

2

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

short; brief

1

flood of emotions; many thoughts

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

wrinkle; crease; ripple

1

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

2

inside pocket

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

heart; guts; nerve; heart (of something); central part

2

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

sympathy; empathy; response; identification (with someone)

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

torturing to death; tormenting to death

1

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

question; query

2

clear; precise; definite; distinct

2

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

2

two; 2

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

1

same room; sharing a room; occupying the same room

1

coachman; driver; cabman; postilion

1

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

3

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

3

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

2

making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)

1

to repent; to regret; to be sorry; to rue

1

a (single) moment; an instant

1

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

3

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

intimidating air; sense of intimidation

1

solid; strong; sturdy; durable; stout

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

4

this world; everyday world; earthly existence; mundane life

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

safety; security

2